|
|
De menselijke levenscyclus - انسانى دورِ حيات - insani dor –e- hayat
leven (zelfstandig naamwoord) |
زندگى |
zindagi |
leven (werkwoord) |
جينا |
jeena |
conceptie |
خيال |
khaya’al |
geboorte |
پيدائش |
pedaish |
geboren worden |
پيدا ہونے كے ليے |
peda hone ke liye |
kind |
بچہ |
bachcha |
jongere |
مراہق |
murahiq |
student |
طالبِ علم |
talib –e-ilm |
werken |
كام كرنا |
ka’am karma |
middelbare leeftijd |
ادھيڑ عمر |
adher umr |
overgang |
سنِّ اياس |
sinne iyas |
pensioen |
سبكدوشى |
subukdoshi |
bejaarde |
عمر والے لوگ |
umr wale log |
bejaardentehuis |
سبكدوش لوگوں كا گھر |
subukdosh logon ka ghar |
dood |
موت |
mot |
sterven |
مرنا |
marna |
begrafenis |
دفنانا |
dafnana |
crematie |
آخرى رسومات |
a’akhri rusoomat |
ontbinding |
مٹى ميں ملكر ختم ہوجانا |
mitti main milkar khatm hojana |
pluk de dag |
دن پر غالب آجاؤ |
Din par ghalib a’ajao |
gedenk te sterven |
ياد ركھو تمہيں مرنا ہے۔ |
Yad rakho tumhen marna hai |
Laten we eten en drinken, want morgen zijn we dood |
ہميں كھانا پينا چاہيے، كيونكہ كل ہميں مرنا ہے! |
Hamen khana peena chahiye, kyunke kal hamen marna hai |
|
|
|
|