Pakistan Nathya Gali, Pakistan Indusrivier in Pakistan Chhotaimambara Adnan, Lucknow, India


Voorpagina
Over het Urdu
Alfabet
Handige woorden en zinnen
Taalcursussen
Voorbeeldteksten
Contact
Talennet
Links

Afscheid nemen - الوداع - Al-wida

 

 

tot ziens

مع سلامہ

Ma salamah
dag

بائے

Bye
vaarwel

الوداع

Al-wida
goede reis

خدا حافظ

Khuda hafiz
tot straks

پھر مليں گے

Phir milainge
tot morgen

ميں آپ سے كل ملوں گا

Main a’ap se kal miloonga
tot volgende week

ميں آپ سے آئندہ ہفتے ملوں گا

Mian a’ap se a’ainda hafte miloonga
tot volgende maand

ميں آپ سے آئندہ مہينے ملوں گا

Main a’ap se a’ainda mahine miloonga
tot volgend jaar

ميں آپ سے آئندہ سال ملوں گا

Mian a’ap se a’anda sa’al miloonga
Ik hoop dat we elkaar ooit weer zien.

مجھے اميد ہےكہ ہم پھر كسى روز مليں گے

Mujhe ummeed hai ke ham phir kisi roz milainge
Het was leuk je gekend te hebben.

آپ سے ملنا اچھا رہا۔

A’ap se milna achha raha
Ik wens je het beste voor je verdere leven.

ميں آپ كے ليے نيك خواہشات كا متمنى ہوں۔

Main a’ap ke liye nek khahishat ka mutamanni hoon
Ik zal je mijn adres geven.

ميں آپ كو اپنا پتہ دوں گا

Main a’ap ko apna pata doonga
Mag ik jouw adres hebben?

كيا مجھے اپنا پتہ ديں گے؟

Kia mujhe apna patta dengen?
Ik zal je schrijven.

ميں آپ كو خط لكھوں گا.

Main a’ap ko khat likhoonga

 

 

 


 

© Harmen Schoonekamp | Contact |

 

 
Advertenties

Met reclameopbrengsten wordt het onderhoud van de site betaald en sparen we voor nieuwe investeringen zoals geluidsbestanden.
Wilt u ook adverteren op deze site?